Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Задержали русскоязычного мужчину, который набросился на семью беларуса и украинки в Швейцарии. Кто он?
  2. Трамп заявил, что встретится с Путиным в Будапеште
  3. Экс-политзаключенный Николай Козлов уехал из Беларуси
  4. «Обнаглели уже совсем». Лукашенко рассказал, какие жалобы беларусов вызывают у него «нехорошую реакцию»
  5. «Это плохо». Лукашенко нашел новое объяснение, почему беларусы «ищут счастья за границей», и потребовал «забрать детей с улицы»
  6. «Иногда даже приходилось скандалить». Как проходят рейды на заправках, где по поручению Лукашенко ищут водителей-кофеманов
  7. Силовики отправятся с рейдами на АЗС после жалобы Лукашенко на автомобилистов, пьющих там кофе
  8. Эксперты спрогнозировали подорожание доллара до 3,7 рубля. Когда это может произойти
  9. Как власти Беларуси создали проблему на сотни миллионов долларов. Вот что мы узнали из закрытых документов
  10. Чиновники хотят поднять подоходный налог до 40% для населения — но не для всех
  11. «Пора прекратить убийства и заключить сделку». Зеленский и Трамп подвели итоги встречи в Белом доме
  12. Беларуску задержали при возвращении из Польши — правозащитники
  13. «С раннего детства начала работать». Подруга погибшей в Мьянме беларуски рассказала о ее жизни
  14. Эксперты показали, какие российские объекты могут войти в зону поражения ракетами Tomahawk
  15. «Ё-мое, люди!» Лукашенко заявил, что очереди на заправках образуются из-за того, что люди там пьют кофе. Водители видят другую проблему
Чытаць па-беларуску


Из списка «экстремистских» материалов исключили два сборника произведений Винцента Дунина-Мартинкевича, пишет телеграм-канал «Вясна Брэст».

Классик беларусской литературы Винцент Дунин-Марцинкевич. 1860-1861 годы. Фото: Антон Прушинский, wikimedia.commons.org
Классик беларусской литературы Винцент Дунин-Мартинкевич. 1860-1861 годы. Фото: Антон Прушинский, wikimedia.commons.org

Полгода на сайте Мининформа значилось, что это «экстремистские материалы» в соответствии с решением Житковичского суда от 8 ноября 2023 года. Однако в обновленной версии «списка экстремистских материалов» вместо наименования книг написано «отменено» и уточняется: предыдущее решение отменил президиум Гомельского областного суда 11 марта 2024 года.

Речь идет о двух томах, выпущенных госиздательством «Мастацкая літаратура» в 2007 и 2008 годах:

  • Збор твораў. У 2 т. Т. 1. Драматычныя творы, вершаваныя аповесцi i апавяданнi / Вiнцэнт Дунiн-Марцiнкевiч; уклад. з тэкст. падрыхт., прадм., перакл. і камент. Я. Янушкевiча. — Мiнск: Маст. лiт., 2007. — 494 с.: [16] л. iл. (обоснование — «в издании выявлено схожее предисловие Язэпа Янушкевича»);
  • Збор твораў. У 2 т. Т. 2. Вершаваныя аповесцi i апавяданнi, вершы, публiцыстыка, лiсты i пасланнi, пераклады, Dubia / Вiнцэнт Дунiн-Марцiнкевiч; уклад. з тэкст. падрыхт., пер/ Я. Янушкевiча. — Мiнск: Маст. лiт., 2008. — 598 с.: [16] л. iл. (из-за того, что в издании «выявлены схожие тексты произведений „Плывуць вятры“ и „Гутарка старога дзеда“, приписываемые В. Дунину-Мартинкевичу, включенные в заключительную часть под названием Dubia»).
Скриншот из списка "экстремистских" материалов. Скриншот: t.me/viasna_brest
Скриншот из списка «экстремистских» материалов. Скриншот: t.me/viasna_brest

Напомним, предисловие Язэпа Янушкевича к книге Дунина-Мартинкевича из серии «Беларускі кнігазбор», а также стихи классика «Плывуць вятры» и «Гутарка старога дзеда» от 1861 года были признаны «экстремистскими материалами» в августе 2023 года. Также в «экстремистский» список попали еще четыре книги «Беларускага кнігазбора» — произведения Владимира Некляева, Ларисы Гениюш, Натальи Арсеньевой и Лидии Арабей.

Винцент Дунин-Мартинкевич — писатель и драматург, классик беларусской литературы. Его подозревали в участии в восстании 1863−1864 годов и написании революционных прокламаций. Некоторое время был заключен в минскую тюрьму. Автор оперных либретто «Рэкруцкі набор», «Спаборніцтва музыкаў», «Ідылія», поэм «Гапон», «Купала», стихотворных повестей «Вечарніцы», «Шчароўскія дажынкі», комедий «Пінская шляхта», «Залёты» и других произведений.