Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «С раннего детства начала работать». Подруга погибшей в Мьянме беларуски рассказала о ее жизни
  2. «Это плохо». Лукашенко нашел новое объяснение, почему беларусы «ищут счастья за границей», и потребовал «забрать детей с улицы»
  3. Беларуску задержали при возвращении из Польши — правозащитники
  4. Экс-политзаключенный Николай Козлов уехал из Беларуси
  5. Эксперты спрогнозировали подорожание доллара до 3,7 рубля. Когда это может произойти
  6. «Пора прекратить убийства и заключить сделку». Зеленский и Трамп подвели итоги встречи в Белом доме
  7. Эксперты показали, какие российские объекты могут войти в зону поражения ракетами Tomahawk
  8. Чиновники хотят поднять подоходный налог до 40% для населения — но не для всех
  9. «Иногда даже приходилось скандалить». Как проходят рейды на заправках, где по поручению Лукашенко ищут водителей-кофеманов
  10. «Ё-мое, люди!» Лукашенко заявил, что очереди на заправках образуются из-за того, что люди там пьют кофе. Водители видят другую проблему
  11. Власти убеждают беларусок рожать и не делать аборт, пугая на сайтах больниц. Но не все написанное там адекватно — объясняем
  12. «Обнаглели уже совсем». Лукашенко рассказал, какие жалобы беларусов вызывают у него «нехорошую реакцию»
  13. Как власти Беларуси создали проблему на сотни миллионов долларов. Вот что мы узнали из закрытых документов
  14. Задержали русскоязычного мужчину, который набросился на семью беларуса и украинки в Швейцарии. Кто он?
Чытаць па-беларуску


Словом 2024 года в Беларуси выбрали «инкоммуникадо» («інкамунікада»), означающее полную изоляцию и отсутствие связи с внешним миром. Сейчас его часто используют, когда говорят об условиях содержания беларусских политзаключенных, пишет «Радыё Свабода».

Снимок носит иллюстративный характер. Фото: TUT.BY
Снимок носит иллюстративный характер. Фото: TUT.BY

«Радыё Свабода» вместе с лингвистами, а также пользователями соцсетей традиционно выбрали самое актуальное слово года в Беларуси. В нынешнем году в голосовании приняли участие около 1500 человек.

Победителем стало слово «инкоммуникадо» («інкамунікада»), получившее 26,5% голосов. Оно означает полную изоляцию и отсутствие связи с внешним миром. Сейчас его часто используют для описания ситуации с политзаключенными в Беларуси, о многих из которых родные не могут получить никакой информации, что воспринимается как форма пытки для них и их семей.

Например, в режиме инкоммуникадо с февраля 2023 года находится Николай Статкевич, который отбывает 14-летний срок по «делу Тихановского». А также бывший претендент в кандидаты на пост президента Виктор Бабарико, осужденный якобы за «получение крупной взятки» и «„отмывание“ средств, полученных преступным путем», и многие другие политзаключенные.

Среди других популярных слов, актуальных для Беларуси, оказались:

  • безвременье (бясчассе) — период неустроенности или общественно-культурного застоя;
  • искусственный интеллект (штучны інтэлект);
  • экстремизм (экстрэмізм) — в контексте общественно-политических процессов в Беларуси.